« Nouveau site très utile pour des traducteurs et autres linguistes. | Accueil | Truthiness – a word coined five years ago by a TV comedian »

17/10/2010

Commentaires

Jacquie

Actually French people are used to this, and are not even phased by this now. But then they are busy putting all their energy into the 6th national strike day since the pension reform was voted, so I guess you could say that they have other fish to fry.

Sarah Diligenti

Kiloutou is 20 years ols at least if not more... way before Texto (SMS) language existed.
Back in 2004, the first ever novel written in "Texto" as released and was a flop.
The Academie should consider that French language does not exist for pure rhetoric or eloquence anymore and that working fields go beyond arts and sciences (of which the latter subject is in any case dominated by American universities, whose R&D departments are active and well funded... not the case in France, so it justifies the predominance of English).

 danielle Bertrand

Oui, Jacquie ,nous avons en effet "d'autres chats à fouetter ", mais cela n'empêche pas certains d'entre nous de se sentir concernés par les dérives qui affectent notre langue . Certes ,elle doit évoluer pour rester vivante, mais ce n'est pas en l'assaisonnant de (trop souvent ) mauvais anglais qu'on rendra service à l'une et à l'autre de ces deux langues.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)

nos correspondants staff photos

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Goldberg-and-Leclercql
Jean LECLERCQ et Jonathan GOLDBERG
Jonathan Goldberg
Jean Leclercq

novembre 2017

dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30