« La mode sportive et linguistique | Accueil | Émile et Nicole Martel - Traducteur et traductrice du mois de juillet 2013 »

22/07/2013

Commentaires

Jacquie Bridonneau

Merci Jonathan pour cet article très intéressant. Je savais que l'expression "Oyez! Oyez! Oyez était toujours employée aux US, mais je ne connaissais pas la suite.

Bertrand LÉVY

J'ai d'abord eu peur : vont-ils succomber à cette espèce de " royal mania" qui a d'abord déferlé sur les Pays Bas,puis sur la Belgique,et enfin sur la Grande-Bretagne ? Je suis rassurré : l'article sur le Town-Crier,le tambour municipal du village de mon enfance,vous a racheté !
Une petite citation pour terminer (Macaulay,Life of Lord Byron,cité par Kingsley Martin in THE CROWN AND THE ESTABLISHMENT : " There is nothing so ridiculous as the English in one of their periodic fits of morality." Food for thought indeed.
Best wishes .B.Lévy

Jonathan GOLDBERG

The views of our reader, Mr. Lévy, regarding the mania surrounding the royal birth, correspond with those of a resident of California, who wrote to the Los Angeles Times : "The extraordinary amount of vapid media attention lavished on the so-called royal baby has been nothing short of a royal waste of time.
It is baffling to me that anyone would give the slightest hoot about the progeny of anyone they are not related to, much less when it involves people as breathtakingly anachronistic as the British monarchy."

Jonathan G.

Daniel Richer dit LaFlèche

Excellent article mais le soit disant Crieur du vidéo n'est malheureusement ou heureusement pas un Crieur Officiel et surtout pas l'Aboyeur Royal mais plutôt un simulacre en recherche de publicité. Il y a une centaine de Crieurs Officiels (élus et reconnus par leur communauté) en Angleterre et presque autant au Canada.

Je célèbre cette année(2016) mes 35 ans de carrière et je suis toujours tout aussi fière de ce titre d'Ambassadeur de la Région de la Capitale Nationale du Canada Ottawa-Gatineau

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)

nos correspondants staff photos

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Goldberg-and-Leclercql
Jean LECLERCQ et Jonathan GOLDBERG
Jonathan Goldberg
Jean Leclercq

septembre 2020

dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30