Doline à Ottawa : côté humoristique, langagier et politique

Vendredi 10 juin 2016, Ottawa - Un trou géant se creuse en plein centre ville d'Ottawa

Mercredi matin, une doline géante s’est formée au cœur du centre d'Ottawa, au croisement de la rue Rideau et de la promenade Sussex. Il s'agit d'une artère majeure de la capitale, située près du parlement et des zones touristiques. Le trou pourrait prendre plusieurs semaines à colmater. (Source: www.meteomedia.com)

(Votre fidèle bloggeur se trouvait dans le quartier le matin du sinistre.)

 

 

Etymologie: Le mot doline est d'origine slave (dolina : vallée  en polonais, serbe, slovène, slovaque et en russe), comme le mot « karste  », plateau calcaire situé en Slovénie, autour de Trieste. Il fait référence aux reliefs de la région qui s'étire des Alpes juliennes au Kvarner. (Wikipedia)

Definition en anglais: 

A sinkhole, also known as a sink, shakehole, swallet, swallow hole, cenote, or doline (the different terms are often used interchangeably), is a depression or hole in the ground caused by some form of collapse of the surface layer. (Wikipedia)

Aux États-Unis :

Jonathan G.