« La grenouille sauteuse de Mark Twain | Accueil | Le plagiat – un travail de fourmi »

15/08/2016

Commentaires

Maïté

Bonjour Johann Morri,

Merci beaucoup pour votre article très intéressant !
Je me pose une petite question, faut-il écrire "mémoires en amicus curiae" comme vous le suggérez dans votre article ou "mémoires d'amicus curiae".
Je pencherais pour la deuxième option, qui reviendrait à écrire "mémoires d'un ami de la cour". La question de l'italique se pose aussi... Il semble qu'on écrive "amicus curiae" sans l'italique aujourd'hui.
Je vous remercie !

Maïté

Johann Morri

Chère Maïté, merci beaucoup de votre intérêt pour cet article. Il me semble avoir vu les deux expressions, mais après une recherche rapide, il semble que l'expression "mémoire d'amicus curiae" soit plus fréquente (voir par exemple, le site de la cour permanente d'arbitrage de La Haye: https://pcacases.com/web/sendAttach/1323). S'agissant de l'italique, c'est aussi une question d'usage qui n'a pas nécessairement de réponse unique. S'agissant d'une expression latine, j'ai l'habitude d'utiliser l'italique. Mais il est possible que certains éditeurs utilisent des caractères normaux.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)

nos correspondants staff photos

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Goldberg-and-Leclercql
Jean LECLERCQ et Jonathan GOLDBERG
Jonathan Goldberg
Jean Leclercq

décembre 2018

dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31