« Le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires (CEATL) se joint à l’European Writers’ Council | Accueil | Le parc de Yellowstone - un aperçu géographique, historique, zoologique et linguistique »

26/08/2021

Commentaires

Magdalena

Quel destin, singulièrement en accord avec l'amour de sa région natale. On comprend qu'il soit plus agréable d'y vivre qu'ailleurs, avec les défis que cela suppose aussi. J'ai été une grande studieuse (j'imagine qu'on ne le change d'ailleurs jamais) et j'apprécie beaucoup de voir cette même ferveur d'études et de connaissances chez mes pairs. Bravo encore !

louis LOUBER

Félicitation Gennike, ton français est impeccable et ta trajectoire professionnelle une réussite personnelle.
Bonne continuation, garde ton sourire et ne lâche rien !

Gennike Mayers

Merci Louis d'avoir pris le temps de lire cet interview conduit par Jonathan Goldberg et édité en français par l'expert René Meertens.

Tu connais une partie de mon histoire et je te remercie de ton amitié qui est née au sein du club cycliste de Petit Bourg en Guadeloupe. Je garde de beaux souvenirs de nos parcours dans les champs de banane! Grâce à des personnes comme toi, j'ai connu toute la richesse et diversité des îles francophones.

Gennike Mayers

Merci Magdalena d'avoir pris le temps de lire et de partager votre réaction. Saviez-vous que le plus grand hôtel de luxe à Tobago porte votre nom? Magdalena Grand! Alors vous devez venir visiter votre hôtel un jour :-)

Je me ferais un plaisir de vous faire découvrir cette petite île de 60,000 habitants. Je pense que vos sens seront réveillés ici entre l'histoire hispanophone, anglophone, francophone et néerlandophone.

Bon dimanche!

Joël Quénette

Ou le parcours fantastique d'une authentique Caribéenne, internationale. Et ce n'est pas fini, j'en suis certaine, ma chère amie. Félicitations et higher and higher, tout en continuant à garder les pieds sur terre. Mes sincères vœux de succès t'accompagnent.

Gennike Mayers

Merci Joel! Comme on dit en anglais, "it takes one to know one"! Ton parcours d'interprète originaire de la Martinique est bien plus fascinant. Quel privilège d'avoir pu travailler avec toi à plusieures reprises à la Barbade! Tchimbe red, pa moil!

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)

nos correspondants staff photos

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Jonathan GOLDBERG
Jonathan Goldberg

octobre 2021

dim. lun. mar. mer. jeu. ven. sam.
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
Votre blogueur - FINAL new_Page_1